Translated title: Captain Matsuzaki's great bravery in the fighting at the Ford of Ancheng
Artist (Original): 水野年方 (1866-1908)
Artist: Mizuno Toshikata
Publisher (Original): 秋山武右衛門
Publisher: Akiyama Buemon
Publication date: 1893.8
Acquisition date: 1895/04/06
Category: People
Note:
Country of origin: Japan
Size (cm): 76.0 x 41.1
Shelfmark: 16126.d.3(31)
Title (Original): 日清平壌大激戦之図
Title: Nisshin Heijō daigekisen no zu
Translated title: Japanese and Chinese forces fighting at the Battle of Pyongyang
Artist (Original): 右田年英 (1863-1925)
Artist: Migita Toshihide
Publisher (Original): 小山金次郎
Publisher: Koyama Kinjirō
Publication date: 1894.9
Acquisition date: 1895/04/06
Category: Pyongyang
Note:
Country of origin: Japan
Size (cm): 76.6 x 41.1
Shelfmark: 16126.d.4(1)
Title (Original): 勦倭畫報第一冊
Title: Chao wo hua bao di yi ce
Translated title: Volume 1 of the illustrated book "Defeat the Japanese"
Artist (Original): 無し
Artist: Anonymous
Publisher (Original): 表記無し
Publisher: Unknown
Publication date: [1894]
Acquisition date: No acquisition stamp [1895?]
Category:
Note:
Country of origin: China
Size (cm): 79.4 x 24.1
Shelfmark: 16126.d.4(2)
Title (Original): 孫庚堂軍門之公子某前於三貂嶺盡節見危授命為國指賑。。。(時事)
Title: Sun Gengtang jun men zhi gong zi mou qian yu Sandiao ling jin jie jian wei shouming wei guo zhi zhen … (shi shi)
Translated title: General Sun Gengtang's son risks his life to save the country at Sandiao Ridge
Artist (Original): 張樹培(=松雲張樹培?)(?-?)
Artist: Zhang Shupei (Zhang Songyun)
Publisher (Original): 表記無し
Publisher: Unknown
Publication date: [1894]
Acquisition date: 1897/04/15
Category:
Note:
Country of origin: China
Size (cm): 19.2 x 25.3
Shelfmark: 16126.d.4(3)
Title (Original): 劉軍自克新竹縣竹塹城等地方倭兵節〻退守。。。(時事)
Title: Liu jun zi ke Xinzhu xian Zhuqian cheng deng di fang wo bing jie (jie) tui shou... (shi shi)
Translated title: Japanese army retreats inexorably after General Liu's army takes back the city of Zhuqian [modern day Hsinchu]
Artist (Original): 無し
Artist: Anonymous
Publisher (Original): 表記無し
Publisher: Unknown
Publication date: [1894]
Acquisition date: 1897/04/15
Category:
Note:
Country of origin: China
Size (cm): 20.4 x 25.3
Shelfmark: 16126.d.4(4)
Title (Original): 又聞劉大将軍善用生番平時結以恩義。。。(時伝)
Title: You wen Liu Dajiang jun shan yong sheng fan ping shi jie yi en yi... (shi chuan)
Translated title: General Liu Dajiang's army estabilish frily relations with the native people
Artist (Original): 張松雲(=松雲張樹培?)(?-?)
Artist: Zhang Shupei (Zhang Songyun)
Publisher (Original): 表記無し
Publisher: Unknown
Publication date: [1894]
Acquisition date: 1897/04/15
Category:
Note:
Country of origin: China
Size (cm): 20.3 x 24.6
Shelfmark: 16126.d.4(5)
Title (Original): 前月上海廣幇接到台中林朝棟観察来信云。。。(時伝)
Title: Qian yue Shanghai guang bang jie dao Taizhong Lin Chaodong guancha lai xin yun... (shi chuan)
Translated title: Last month merchants in Shanghai received a letter from Lin Chaodong who is in Taizhong
Artist (Original): 陸勲(=小芳陸士勲?)(?-?)
Artist: Lu Shixun (Lu Xiaofang)
Publisher (Original): 表記無し
Publisher: Unknown
Publication date: [1894]
Acquisition date: 1897/04/15
Category:
Note:
Country of origin: China
Size (cm): 20.3 x 24.6
Shelfmark: 16126.d.4(6)
Title (Original): 数日前聞劉将軍巳将台湾海関収回。。。(時伝)
Title: Shu ri qian wen Liu jiang jun yi jiang Taiwan hai guang shou hui… (shi chuan)
Translated title: Some days ago, General Liu's army has recaptured Taiwan's customs post
Artist (Original): 張樹培(=松雲張樹培?)(?-?)
Artist: Zhang Shupei (Zhang Songyun)
Publisher (Original): 表記無し
Publisher: Unknown
Publication date: [1894]
Acquisition date: 1897/04/15
Category:
Note:
Country of origin: China
Size (cm): 20.5 x 24.5
Shelfmark: 16126.d.4(7)
Title (Original): 樺山氏者倭将之巨擘也。。。(時伝)
Title: Hua Shan shi zhe wo jiang zhi ju bo ye. . . (shi chuan)
Translated title: The Japanese general Kabayama has been captured
Artist (Original): 小芳陸士勲(?-?)
Artist: Lu Shixun (Lu Xiaofang)
Publisher (Original): 表記無し
Publisher: Unknown
Publication date: [1894]
Acquisition date: 1897/04/15
Category:
Note:
Country of origin: China
Size (cm): 21.0 x 24.6
Shelfmark: 16126.d.4(8)
Title (Original): 客有自台南来者告奉訪曰倭兵自踞台北府。。。(時事)
Title: Ke you zi Tainan lai zhe gao feng fang yue wo bing zi ju Taibei fu...(shi shi)
Translated title: Everyone who is coming from Tainan reports that Japanese soldiers got into Taipei government house
Artist (Original): 小芳(=小芳陸士勲?)(?-?)
Artist: Lu Shixun (Lu Xiaofang)
Publisher (Original): 表記無し
Publisher: Unknown
Publication date: [1894]
Acquisition date: 1897/04/15
Category:
Note:
Country of origin: China
Size (cm): 20.1 x 25.2
Shelfmark: 16126.d.4(9)
Title (Original): 臺捷迭聞
Title: Tai jie die wen
Translated title: Bulletin about victory in Taiwan
Artist (Original): 筱颿(?-?)
Artist: Xiao Fan
Publisher (Original): 表記無し
Publisher: Unknown
Publication date: [1894]
Acquisition date: 1897/04/15
Category:
Note:
Country of origin: China
Size (cm): 30.5 x 26.4
Shelfmark: 16126.d.4(10)
Title (Original): 巾幗従戎
Title: Jing guo cong rong
Translated title: Women also joined the army
Artist (Original): 筱颿(?-?)
Artist: Xiao Fan
Publisher (Original): 表記無し
Publisher: Unknown
Publication date: [1894]
Acquisition date: 1897/04/15
Category:
Note:
Country of origin: China
Size (cm): 29.2 x 26.5
Shelfmark: 16126.d.4(11)
Title (Original): 彭大司馬督師防邊:第二圖
Title: Peng da si ma du shi fang bian: di er tu
Translated title: Commanding his forces General Peng (Yu-lin) defends China's frontier : illustration 2
Artist (Original): 無し
Artist: Anonymous
Publisher (Original): 表記無し
Publisher: Unknown
Publication date: [1894]
Acquisition date: 1895/06/11
Category:
Note: This print is believed to depict an incident in the Sino-French War of 1884-5 but is included here since it was acquired as part of this collection.
Country of origin: China
Size (cm): 33.3 x 26.1
Shelfmark: 16126.d.4(12)
Title (Original): 倭人屢敗之餘畏劉為虎無法可施。。。(時事)
Title: Wo ren lü bai zhi yu wei Liu wei hu wu fa ke shi… (shi shi)
Translated title: After repeated defeats, the Japanese fear Liu Yongfu as if he were a tiger
Artist (Original): 松雲張樹培(?-?)
Artist: Zhang Shupei (Zhang Songyun)
Publisher (Original): 表記無し
Publisher: Unknown
Publication date: [1894]
Acquisition date: 1897/04/15
Category:
Note:
Country of origin: China
Size (cm): 20.1 x 25.4
Shelfmark: 16126.d.4(13)
Title (Original): 高麗月夜大戦牛陣得勝全圖
Title: Gaoli yue ye da zhan niu zhen de sheng quan tu
Translated title: Victory with cattle during the night in Korea war
Artist (Original): 無し
Artist: Anonymous
Publisher (Original): 表記無し
Publisher: Unknown
Publication date: [1894]
Acquisition date: 1895/06/11
Category:
Note:
Country of origin: China
Size (cm): 54.2 x 31.9
Shelfmark: 16126.d.4(14)
Title (Original): 平壌得勝
Title: Pingrang de sheng
Translated title: Victory in Pyongyang
Artist (Original): 無し
Artist: Anonymous
Publisher (Original): 表記無し
Publisher: Unknown
Publication date: [1894]
Acquisition date: 1895/06/11
Category:
Note:
Country of origin: China
Size (cm): 37.6 x 28.2
Shelfmark: 16126.d.4(15)
Title (Original): 勦倭畫報第二冊
Title: Chao wo hua bao di er ce
Translated title: Volume 2 of the illustrated book "Defeat the Japanese"