その他のお知らせ

アジア歴史資料センターは歴史用語に関する「日英対訳集」を公開しました。（2021年6月25日）

2021年06月25日

アジア歴史資料センターは、当センターが設置した「データ検証委員会」(*)の協力を得て歴史用語の英訳集を作成しました。標準的な訳としてご活用頂ければ幸いです。なお、日本政府の公式な歴史用語の英訳を定めたものではありません。

(*)データ検証委員会：センターが実施するデータベース構築等に係る作業結果について、検証審議する、外部有識者で構成された委員会（現委員長：庄司潤一郎、防衛省防衛研究所研究幹事）。

「アジア歴史資料センター日英対訳集」